« Google AdSense考 | メイン | 都知事選:ドクター中松氏出馬の意向 »

2007年3月18日

スタジアムでセロリ禁止。 >>単なる日記 

ロイターのニュース(日本語翻訳版だけども・・・)で、「セロリを投げないで」、英チェルシーがファンに呼び掛け というのが出ていて、噴き出した。

イングランド・プレミアシップのチェルシーFCのサイトのニュースにも記載があります。
原文。

CELERY PROHIBITED IN STADIUM

The throwing of anything at a football match, including celery, is a criminal offence for which you can be arrested and end up with a criminal record.

The Football Association is now investigating referees' reports that celery has been thrown at two recent Chelsea Football Club matches which could result in sanctions being taken against the club.

In future, if anyone is found attempting to bring celery into Stamford Bridge they could be refused entry and anyone caught throwing celery will face a ban.

Your co-operation is requested and if you see anyone throwing celery in the stadium you should report the details on 020 7915 1919. All calls will be treated in confidence.

http://www.chelseafc.com/page/NewsHomePage/0,,10268~997645,00.html

つか、なんでセロリ?確かに chelseaとCelery(セロリ)は似ている。ダジャレか?欧米か(これは関係ない)と、いろいろ探ってみたところ、http://hinakiuk.sakura.ne.jp/blog/2006/04/24_1715.php すべてが蒼に染まるまで:育ってきた環境が違うから 好き嫌いはいなめない で、そのものずばり、セロリが記事になってました。

セロリにも歴史があるのねぇ・・・。
セロリミサイルについては、SportNetwork:Celery Banned From Stamford Bridge!!!にも記事がありますねえ。

後はURLだけピックアップ・・・ネタが怪しげな方向にいくのでご注意を・・・
リスニングつらいけど、盛り上がりは楽しいかも。
http://www.fanchants.com/team/6/

もじだけ。
http://www.tothepeople.com/2007/03/sporting-nonsense-chelsea-fc-bans.html
http://home.wanadoo.nl/maarten.geluk/songs/chelsea.html

・・・サッカーはよくわからないのでつが。。

twitterこの記事をTwitterでみんなに教える。

投稿者 debizoh : 2007年3月18日 23:52



トラックバック

現在、この記事はトラックバックを受け付けておりません。


コメント

現在、この記事はコメントを受け付けておりません。